Organizacije potpisnice izražavaju zabrinutost zbog javnog targetiranja i etničke delegitimizacije Kristine Voko, izvršne direktorice Balkanske istraživačke mreže Albanija (BIRN Albania), od strane Ardita Bida, zastupnika vladajuće Socijalističke partije.

Ovaj slučaj uslijedio je nakon parlamentarnog saslušanja održanog 8. juna pred Parlamentarnim odborom za ljudska prava i javne informativne medije, na kojem su organizacije civilnog društva raspravljale o godišnjim izvještajima nezavisnih institucija, uključujući Regulatorno tijelo za audiovizuelne medije i javni servis RTSH. Tokom saslušanja, Kristina Voko iznijela je legitimnu i pravno utemeljenu zabrinutost u vezi s obavezom javnog servisa da osigura inkluzivne informacije i sadržaje, uključujući sadržaje za nacionalne manjine i osobe s invaliditetom.

Ova intervencija kasnije je pogrešno predstavljena u javnoj objavi zastupnika Bida, koji je Voko targetirao kroz njeno etničko porijeklo te njen zakoniti doprinos civilnog društva u parlamentu prikazao kao sumnjiv, antinacionalan ili povezan sa stranim interesima. Takva retorika je neprihvatljiva od jednog izabranog predstavnika. Ona nosi rizik da učešće u parlamentarnom procesu postane osnova za javno zastrašivanje i delegitimizaciju.

Posebno zabrinjava činjenica da je, nakon zajedničke reakcije albanskih organizacija civilnog društva, zastupnik Bido objavio još jednu objavu u kojoj nije smirio situaciju, već je dodatno proširio napad na BIRN Albania i organizacije civilnog društva općenito. U toj objavi predstavio je organizacije civilnog društva kao aktere finansirane iz inostranstva koji kroz „viktimizaciju“ nastoje ostvariti finansijsku korist, dok je BIRN Albania optužio za proizvodnju „lažnih vijesti“. Takva retorika dodatno doprinosi delegitimizaciji nezavisnih organizacija koje vrše nadzor nad radom institucija, aktera koji se bave odgovornošću medija i glasova civilnog društva.

Javni zvaničnici imaju pravo kritizirati medijsko izvještavanje ili stavove civilnog društva. Međutim, kritika mora biti zasnovana na činjenicama i ne smije se oslanjati na etničko označavanje, insinuacije o lojalnosti stranim akterima, diskreditirajuće narative o finansiranju civilnog društva ili jezik koji kritičke glasove prikazuje kao neprijatelje.

Ovaj slučaj je posebno zabrinjavajući u trenutnom kontekstu pojačane građanske mobilizacije u vezi sa Zvërnecom i zaštićenim područjem Vjosa-Narta, poznate javnosti kao „Flamingo revolucija“. Građani, aktivisti, novinari, medijske organizacije i grupe civilnog društva ukazuju na pitanja zaštite okoliša, transparentnosti, javnih konsultacija, odgovornosti i poštivanja vladavine prava. U takvom kontekstu, retorika koja kritičke glasove prikazuje kao „strane“, „neprijateljske“ ili etnički motivirane može imati obeshrabrujući učinak na javno učešće, mirne proteste, slobodu medija i građanski prostor.

Javni zvaničnici i politički akteri imaju pojačanu odgovornost da izbjegavaju jezik koji može podstaći neprijateljstvo prema novinarima, organizacijama koje se bave medijskom odgovornošću, predstavnicima civilnog društva, aktivistima i građanima. Ta odgovornost je još veća kada se javna rasprava odnosi na ljudska prava, prava manjina, obaveze javnog servisa i učešće u procesima parlamentarnog nadzora.

Pozivamo zastupnika Ardita Bida da povuče objave, prestane s javnim targetiranjem Kristine Voko i BIRN Albania te uputi javno izvinjenje.

Pozivamo Parlament Albanije, predsjednicu Parlamenta, zastupnički klub Socijalističke partije i tijela nadležna za parlamentarnu etiku da se jasno ograde od ovakve retorike i razmotre ovaj slučaj u skladu s Poslovnikom Skupštine i standardima koji se očekuju od zastupnika.

Također pozivamo premijera Edija Ramu, kao lidera vladajuće većine, da pošalje nedvosmislenu javnu poruku da je targetiranje organizacija civilnog društva, medijskih aktera, novinara, aktivista ili građana na osnovu etničke pripadnosti, porijekla, jezika ili kritičkog mišljenja neprihvatljivo.

Učešće civilnog društva u parlamentarnim saslušanjima, rad na odgovornosti medija i mirna građanska mobilizacija nisu prijetnje demokratiji. Oni su njeni suštinski elementi.

Potpisnici

Partneri Mehanizma za brzi odgovor na ugrožavanje slobode medija:

• Evropska federacija novinara (EFJ)
• Opservatorija za Balkan, Kavkaz i Transevropu (OBCT)
• Evropski centar za slobodu štampe i medija (ECPMF)
• Reporteri bez granica (RSF)
• SafeJournalists mreža
• Hrvatsko novinarsko društvo (HND)
• Udruženje novinara Kosova (AJK)
• Udruženje novinara Makedonije (AJM)
• Udruženje BH novinari
• Nezavisno udruženje novinara Srbije (NUNS)
• Sindikat medija Crne Gore
• Medijska organizacija Jugoistočne Evrope (SEEMO)
• Balkanska inicijativa za slobodne medije (BFMI)
• Mreža za izvještavanje o različitosti